平仄

 

(輯自08/23/2009上網拙作)

下列一己心得，不敢自珍，聊此獻曝。

<甲> 概述

 「平」是"平聲"，「仄」是"仄聲"，為"上聲"，"去聲"和"入聲"的總稱，因此"非平則仄"。

 檢定平仄，可查字典。大多普通話或國語字典只注四聲 : 陰(平)，陽(平)，上，去，偏缺入聲。粵音字典平上去入俱備，注音一般至九聲 : (1)高平，(2)高上，(3)高去，(4)低平，(5)低上，(6)低去，(7)高入，(8)中入，(9)低入。

 因入聲韻母(韻腳)有別平上去聲韻母，粵音應只有六聲 : (1)，(2)，(3)，(4)，(5)及(6)，而入聲(7)，(8)和(9)，聲調吻合(1)，(3)和(6)。

<乙> 用粵音快速檢定平仄, 分兩階段完成：

　　第一階段：找入聲 (7)高入，(8)中入，(9)低入

    凡 p, t, k, 這三個輕音(促音)收尾，就是入聲，屬「仄」，例 : 急(gup)，一(yut)，屋(uk)，(此三字皆屬(7)高入)，香港人慣見英語譯字，更易領會。

　　第二階段：六聲熟唸 (1)高平，(2)高上，(3)高去，(4)低平，(5)低上，(6)低去

　　若依上述第一階段找不出p, t, k, 這三個輕音收尾，該字非入聲，必屬餘下六聲。要辨別該六聲，可按字典裡的注號，名稱，及字例，表列如下 :

			字典字例		我   的   趣   味   字   例
注號	名稱	平/仄	例一	例二	例三	例四	例五	例六	例七
(1)	高平聲	平	詩	分	因	醫	呼	衰	淹
(2)	高上聲	仄	史	粉	忍	綺	虎	水	掩
(3)	高去聲	仄	試	訓	印	意	富	歲	厭
(4)	低平聲	平	時	焚	人	宜	扶	垂	嫌
(5)	低上聲	仄	市	憤	引	議	婦	緒	染
(6)	低去聲	仄	事	份	孕	義	父	遂	艷

　　訓練見字辨音，按上列字例，順序直行以粵音順誦，像歌唱音符一般熟練，習慣後見字即可辨平仄。

甲辰春聯

 

五年前獲邀以「四合院」三字嵌入春聯。 今年受託再作，比前通俗 :

 

四時順遂添歡慶

合院祥和接好年

 

 

年初一遲起，電子賀帖已滿天飛，還沒見原創，即以「龍年」兩字草就嵌字春聯 :

 

龍媒各展冲天志

年運同珍進德昌